چند سال پیش یه بار یه پسر 16 ساله که همین جا به دنیا اومده/ بزرگ شده  و پدرش ایرانی هستن، ازم پرسید تفاوت این کلمات "جان، جون، جونم، جونی جونی و ..." چیه دقیقا؟ من به کی باید چی بگم. سعی کردم خودمه م دقیقا بفهمم چطوری میشه توضیحش داد. گفتم شاید مثلا اینجوریه اون طفلی هم گفت اکی گرفتم... بعدش یه کم شوخی کردیم و دیدم نه اونی که گفتم درست نیست. دوباره گفتم شاید اینوری باشه. خلاصه اینکه بعد از چند سعی مزبوحانه به این نتیجه رسیدم که سلیقه ایه و هر کسی ممکنه متفاوت بگه.  گفتم راستش من هیچوقت قبلا بهش فکر نکرده بودن. غالبا خودم به آقایون می گم جــان و به خانمها میگم جــون. پسرک طفلک بعد از یه سکوت نسبتا طولانی، بهم گفت برای اینه که میگن ما ایرانی ها پیچیده ایم! ... فکر کنم راست میگفت